© Ingrida Picukane

Built with Berta.me

  1. (ENG below) Izstāde Valmierā "Pretrunu pilns zīmējums ar gaišredzības iezīmēm" ir atklāta! Tā ir grupas izstāde, kurā astoņas/-i mākslinieces/-ki iedvesmojas un interpretē M.Bišofa darbus (Ē.Božis, K.Groševs, E.Kļaviņš, A.Lielpētere, M.L.Meļķe, I.Pičukāne, K.Salmanis V.M.Stanislavska).
    Manas feministiskās M.Bišofa darbu interpretācijas ir skatāmas "Ledus gagrabā" (L.Paegles 40), pie Kultūras centra (Rīgas 10) un pie Valmieras muzeja (Bruņinieku 1).
    "Ledus pagrabā" skatāma izstāde "Māksliniece, modelis un olīva", kas tapusi kopā ar Valmieras Dizaina un mākslas skolas skolniecēm/-ku. Dalībnieces/-ks: S.E.Balode, L.K.Bernāte, S.Egle, E.Ģēvele, D.Kancēviča, K.Kārņupe, P.Liberte, A.Miķelsone, K.K.Saktiņa, R.Sniedze.
    Pie muzeja un Kultūras centra ir redzami reklāmas stendi "Dižgares, meistares un ģēnijas". Attēlā: darbs "Her geography", kas skatāms gan uz stendiem, gan "Ledus pagrabā".
    Laipni lūgti Valmierā!
    Izstāde skatāma līdz 10.11.
    Organizē: Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs. Kuratores: S.Krese un M.Žeikare.
    //
    The exhibition "A Visionary Drawing Riddle)" in Valmiera is now open! It is a group exhibition in which eight artists are inspired by and interpret the works of M.Bišofs (Ē.Božis, K.Groševs, E.Kļaviņš, A.Lielpētere, M.L.Meļķe, I.Pičukāne, K.Salmanis V.M.Stanislavska).
    My feminist interpretations of M.Bischoff's works can be seen at "Ledus gagrabas" (L.Paegles 40), at the Culture Centre (Rīgas 10) and at the Valmiera Museum (Bruņinieku 1).
    "The exhibition "The Female Artist, the Male Model and the Olive", created together with students from the Valmiera School of Design and Art, is on display at the Ice Cellar. Participants: S.E.Balode, L.K.Bernāte, S.Egle, E.Ģēvele, D.Kancēviča, K.Kārņupe, P.Liberte, A.Miķelsone, K.K.Saktiņa, R.Sniedze.
    Advertising stands "Women of Greatness, Masters and Geniuses" are displayed in front of the Museum and the Cultural Centre. Picture: my work "Her Geography", on display both on the stands and in the Ice Cellar.
    Welcome!
    Till 10.11
    Organised by Latvian Centre for Contemporary Art. Curators: S.Krese and M.Žeikare.